The Clip Show Device in action.
Naming Episode: Ep 91: Pretty Chill for Assimilating Aliens.
The device previously used in Riker's Clip Show "Shades of Gray" makes an appearance in order to purge yet another Starfleet officer of an invading organism.
